文字是為了隔代可溝通，所以字形不能變，意義不能變，以便後代能了解。語言是為了當代人溝通需要所用的拼音，所以應適應當代的需要而統一，但不必為祖先而改變，因為我們已經不會跟她們談話了；也不必為很久的後代而改變，因為她們還沒出生，我們也不會跟她們說話，而且將來搞不好她們還要再改變一次呢！
所以，文字不能改，繁體字才能聯結東方的歷史和思想：但語言卻要因應當代人的需要而改變，盡量合乎邏輯、簡單且發音容易，以方便大家使用，這才是對文字、語言的正確態度。
全站熱搜
- Apr 17 Tue 2018 21:50
文字不能改，但語言一定要改變
留言列表
留言列表發表留言
