現在大陸把仿冒稱為山寨是錯誤的解讀,但連我們台灣號稱正統中華文化的地方,也學大陸錯誤的解讀,真是有如「東施效顰」之憾了。
從歷史上來看,為何會出現山寨,乃是因為那個朝代,朝政不彰,社會混亂,於是乎出現了一個「山寨王」,他被逼之後,逃到了一個偏僻的地方,通常這個地方是在一個易守難攻的山上,然後憑著自己的武功或是機智,糾眾自立或被推舉為王。
山寨裡的情形1:山寨王會到山下搶東西,這些東西包括食物、衣物、金錢、武器、酒,甚至是女人。把最漂亮的女人自己要,成為壓寨夫人,把其他的分給其他的弟兄,若沒人要的就分配工作給她們做,成為奴隸。
這就是山寨最典型的行為,那就是搶別人的利益,分給自己人,來鞏固山寨的權力結構的穩定和持續。
山寨裡的情形2:一個山寨要維持戰力,所以它需要吸引人才,最重要的是武功高的知名人士,再來是兵,有時也會需要知識份子當軍師。
山寨裡的情形3:一個山寨要維持,它也可能會合眾連橫,結合幾個山寨以壯大自己,以求自保並攻打其他的山寨。
山寨裡的情形4:一個小山寨,剛起步時,也許可能是模仿別的山寨,這是一定的,但是當時是農業社會或是小的商業社會,大家的同質性應該是很高的,所以模仿性是不多也不大的。另外,仿冒他人山寨名聲可能也是有的,例如打出我是梁山泊的人來騙吃騙喝的應該是可能的;但這絕對不是很多,所以仿冒並不是山寨的重要事項。
因之,山寨的實質是一個頭頭擁眾霸佔一個地方自立為王,然後搶別人的東西、利益來分享給自己人,使得自己的權利地位得以維持,然後在裡面呼風喚雨的生活著,以上才是山寨的真解讀,而不是仿冒。
因之,山寨這詞不太好用,而比較適用的是「山寨王」這個詞。例如以前新店某某立法委人,他每一屆都能當選,因為他只要掌握住當選的票數,然後努力爭取利益好處來攏絡投他票的人,這樣他就永遠能當選了,那麼就可以稱他為當地的「山寨王」了。又例如某某縣長在他的縣內呼風喚雨,因之被稱為「某某王」名稱。其實,以現在世界來說,很多國家的情形也像是一個山寨,尤其是不民主的國家,她的國家領導者也可以被稱為「山寨王」,因為他擁有一小群死忠的打手,然後一個人大權在握、稱霸一方、為所欲為……..
所以,我們台灣人,以後不要再用大陸的「山寨」來表示仿冒了,仿冒的東西就用仿冒品、冒牌貨來說就好了。至於專權的地方首長、民意代表或地方角頭,若我們用「山寨王」來稱呼他們,那就是再恰當不過的名詞了。
留言列表